服部工業の製品は、日本のみならず世界でも愛されています。
地図上で示しているように、服部製品は現在、世界中の少なくとも 24の国と地域で使用されています。
アジア圏：アフガニスタン、中国、香港、インド、インドネシア、日本、マレーシア、パキスタン、カタール、サウジアラビア、シンガポール、韓国、スリランカ、台湾、タイ、アラブ首長国連邦
アフリカ大陸：南アフリカ
アメリカ大陸：アルゼンチン、メキシコ、アメリカ
ヨーロッパ：イタリア、イギリス
世界中のさらに多くの場所でご愛用いただけるよう、新たなビジネスパートナーシップをご希望の皆さまも歓迎致します。
海外事業部のFBページをご覧ください：https://www.facebook.com/people/Japanese-rice-cooker/100068377055882/
Hattori Kogyo’s products are famous not only in Japan but also in the world.
As shown on the map, Hattori products are now used and appreciated in at least 24 countries and special territories around the world.
Asia: Afghanistan, China, Hong Kong, India, Indonesia, Japan, Malaysia, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Singapore, South Korea, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, United Arab Emirates.
African Continent: South Africa.
The Americas: Argentina, Mexico, USA.
Europe: Italy, UK.
We also welcome those who wish to form new business partnerships so that our products can be used in even more places around the world.
You can consult our International Business FB page through the link shared in the Japanese text of this post.
Los productos de Hattori Kogyo son famosos no solo en Japón sino también en el mundo entero.
Como se muestra en el mapa, los productos Hattori son usados y apreciados en al menos 24 países y territorios especiales alrededor del mundo.
Asia: Afganistán, China, Hong Kong, India, Indonesia, Japón, Malasia, Pakistán, Qatar, Arabia Saudita, Singapur, Corea del Sur, Sri Lanka, Taiwán, Tailandia, Emiratos Árabes Unidos.
África: Sudáfrica.
América: Argentina, México, Estados Unidos.
Europa: Italia, Reino Unido.
También estamos abiertos a entablar conversaciones con quienes deseen establecer asociaciones comerciales para que nuestros productos puedan usarse en más lugares del mundo.
Puede consultar nuestra página de FB de Ventas Internacionales mediante el enlace compartido en el texto en japonés de esta publicación.
